作者為英國李貞駒律師行董事,李貞駒律師日后將繼續(xù)為華人分析及評(píng)論英國各方面的法例問題。如有任何疑問可寄電郵至uk@people.cn人民網(wǎng)會(huì)代轉(zhuǎn)李貞駒律師。資料只供參考,法律如有改變,以官方公布為準(zhǔn)。篇幅所限,任何提出之查詢,將整理后提出重點(diǎn)討論。個(gè)別之查詢,恕未能逐一回應(yīng)。
好朋友“大主持”來電要我證明他的身份。原來他最近回香港采訪,錢包被盜,千辛萬苦搞證明回到英國,還要補(bǔ)領(lǐng)護(hù)照。其中一項(xiàng)要求是要找一個(gè)持有英國護(hù)照而且認(rèn)識(shí)他最小兩年的專業(yè)人士,在表格和相片上簽注,證明他的身份。我與“大主持”相識(shí)多年,自然樂于效勞,但“大主持”在媒體也甚具知名度,出到街上常常有粉絲索取簽名,卻竟然要證明身份,也是算是十分搞笑。更搞笑是我原來只是第二選擇。
“大主持”知道我近年來有不少時(shí)間在中國工作,擔(dān)心找不到我,所以先找了好朋友“大紳士”為他簽注?墒窃谔畋砀駮r(shí)才發(fā)現(xiàn),內(nèi)政部改了條文,簽注人必須是英國護(hù)照持有人!按蠹澥俊彪m然是英國知名人士,可是他卻沒有英國護(hù)照,所以不能簽注。“大紳士”其實(shí)是女皇委任的太平紳士,更是英國的地方法官,經(jīng)常審理眾多案件,但他卻不愿放棄原來的國籍,所以沒有申請(qǐng)英籍,也不能幫助“大主持”驗(yàn)明正身。
申請(qǐng)材料必須真實(shí)
我為客戶搞不同的手續(xù)或法律文件時(shí),如何協(xié)助適當(dāng)?shù)淖C明文件,也是一個(gè)常見的問題。李貞駒律師行的律師在接受客戶委托時(shí),必須向客戶千叮萬囑,提供的資料和文件一定要“真實(shí)”?蛻粢话愣紩(huì)表示明白,并確認(rèn)他們提供的資料都是真實(shí)的,符合申請(qǐng)條例的。但經(jīng)驗(yàn)告訴我們,對(duì)每一個(gè)客戶提供的文件必須作謹(jǐn)慎的檢查。
為什么呢?十五年我們?cè)?jīng)有過這樣的經(jīng)驗(yàn)?蛻羯暾(qǐng)其15歲的兒子來英定居。我們用了三個(gè)月的時(shí)間與客戶取得符合資格的經(jīng)濟(jì)證明、居住證明等重要的文件。至于關(guān)系證明,客戶問需要什么資料。本行告知:“出生證”。客戶將所有材料交上,我們預(yù)備好完善的申請(qǐng)遞交英國駐中國領(lǐng)事館。誰料不到三個(gè)星期便收到通知,申請(qǐng)已被拒。原因只有一個(gè):“出生證是假的”。
告知客戶時(shí),那個(gè)母親毫不猶豫地對(duì)天發(fā)誓,兒子的的確確是在那醫(yī)院、那時(shí)間出生,醫(yī)院的院長(zhǎng)也可以作證。客戶堅(jiān)決的態(tài)度令我們懷疑使館是否搞錯(cuò)了。再三告誡客戶,再三確認(rèn)后,我們向英領(lǐng)使作出上訴,要求提供出生證屬假的證明。英領(lǐng)使解釋說客戶出示的出生證是新版的,她兒子出生的年份并沒有該款證書,因而出生證不可能是真實(shí)的。
我們?cè)俅沃腋婵蛻粢f實(shí)話,而客戶也再次起誓,表示絕無虛假,甚至找了醫(yī)院院長(zhǎng)寫信證明出生證屬實(shí),還將該信公證。英領(lǐng)使收到公證文件后回答本行,他們已直接與公證處及院長(zhǎng)取得聯(lián)絡(luò)。公證處只肯確認(rèn)院長(zhǎng)的簽名而不肯回答出生證是否真實(shí)。另外,院長(zhǎng)告知英領(lǐng)使“為什么要為難人家?事實(shí)是她兒子嘛。”但由于出生證是確認(rèn)是新出而非出生注冊(cè)時(shí)發(fā)出的,在找不到當(dāng)年的記錄的情況下,申請(qǐng)也只好終止了。
擔(dān)心正規(guī)手續(xù)較費(fèi)時(shí)
十分明白客戶的心態(tài)。他們會(huì)千方百計(jì)地“提供”申請(qǐng)表上要求的文件,卻不明白哪些文件只是證明的一種方法,律師往往可以作出其他替代的建議。如果不明白這些細(xì)微的分別,可能便會(huì)錯(cuò)失成功申請(qǐng)的機(jī)會(huì)。
一些客戶因?yàn)榕侣闊,?dān)心依循正規(guī)途徑辦手續(xù)較費(fèi)時(shí),又或看了一些報(bào)導(dǎo),錯(cuò)誤理解,以為自己不合申請(qǐng)資格,于是找“中介公司”代行提供文件,或甚鉆空子,找門道,以為可以瞞天過海。結(jié)果中介倒閉,客戶也因而被調(diào)查。英國現(xiàn)時(shí)簽證審查十分嚴(yán)格,而且不斷收緊,任何人如被發(fā)現(xiàn)提供“非真正”的文件或“非真實(shí)”的資料,往后十年的申請(qǐng)將自動(dòng)被拒。申請(qǐng)人就算“不知情”,也會(huì)同樣“受罰”。奉勸各位“聰明”的朋友,慎之!