中國(guó)駐英國(guó)大使劉曉明舉行2016年全英華僑華人新春招待會(huì)

劉曉明大使致辭 黃培昭攝

人民網(wǎng)倫敦2月3日電（記者黃培昭）中國(guó)駐英國(guó)大使劉曉明2日晚在倫敦舉行2016年全英華僑華人新春招待會(huì)，近500名在英國(guó)的華人華僑、留學(xué)生和中資企業(yè)等代表會(huì)與會(huì)。

劉曉明大使說，春回大地，萬象更新。在丙申猴年新春佳節(jié)即將到來之際，我謹(jǐn)代表中國(guó)駐英國(guó)大使館向你們并通過你們，向全體旅英僑胞、留學(xué)生、中資機(jī)構(gòu)人員致以熱烈的節(jié)日問候和誠(chéng)摯的新春祝福！祝大家在猴年事業(yè)紅紅火火，學(xué)習(xí)順順利利，身體健健康康！

艱辛創(chuàng)偉業(yè)，奮斗鑄輝煌。剛剛過去的2015年是中華民族偉大復(fù)興征程上承前啟后、繼往開來的一年。面對(duì)錯(cuò)綜復(fù)雜的國(guó)際形勢(shì)和艱苦繁重的發(fā)展改革任務(wù)，“中國(guó)號(hào)”巨輪保持一路前行。6.9%的GDP增速繼續(xù)領(lǐng)先全球主要經(jīng)濟(jì)體，對(duì)世界經(jīng)濟(jì)的貢獻(xiàn)率超過1/4。更重要的是，中國(guó)經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)不斷優(yōu)化升級(jí)，發(fā)展從要素驅(qū)動(dòng)、投資驅(qū)動(dòng)正在轉(zhuǎn)為創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)，“大眾創(chuàng)業(yè)、萬眾創(chuàng)新”形成強(qiáng)大潮流�！笆�二五”規(guī)劃圓滿收官，“十三五”規(guī)劃擬就藍(lán)圖，創(chuàng)新、協(xié)調(diào)、綠色、開放和共享成為五大發(fā)展新理念，全面建成小康社會(huì)、全面深化改革、全面依法治國(guó)、全面從嚴(yán)治黨，這“四個(gè)全面”戰(zhàn)略布局將引領(lǐng)中國(guó)實(shí)現(xiàn)“兩個(gè)百年”目標(biāo)。

2015年是中國(guó)大事喜事不斷、留下深刻印記的一年。亞洲基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)投資銀行應(yīng)運(yùn)而生，2022年冬奧會(huì)成功申辦，紀(jì)念中國(guó)人民抗日戰(zhàn)爭(zhēng)勝利暨世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)勝利70周年紀(jì)念活動(dòng)隆重舉行，中國(guó)自主研制的C919大型客機(jī)總裝下線，中國(guó)科學(xué)家首次榮獲諾貝爾醫(yī)學(xué)獎(jiǎng)，兩岸領(lǐng)導(dǎo)人跨越66年時(shí)空實(shí)現(xiàn)歷史性握手，人民幣納入國(guó)際貨幣基金組織特別提款權(quán)貨幣籃子，“一帶一路”倡議獲得沿線國(guó)家熱烈響應(yīng)。這些既為祖國(guó)增光添彩，也為世界增加了正能量，全體華夏兒女無不為之歡欣鼓舞。

2015年是中英關(guān)系史上具有里程碑意義的一年。習(xí)近平主席成功對(duì)英進(jìn)行國(guó)事訪問，中英確立面向二十一世紀(jì)全球全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的新定位，共同開啟持久、開放、共贏的中英關(guān)系“黃金時(shí)代”。英國(guó)在西方大國(guó)中率先申請(qǐng)加入亞投行，中國(guó)企業(yè)參與投資英國(guó)核電站項(xiàng)目，中國(guó)在倫敦首次發(fā)行50億元人民幣的央行票據(jù)，兩國(guó)創(chuàng)建“中英創(chuàng)新合作伙伴關(guān)系”，建立高級(jí)別安全合作對(duì)話機(jī)制，加強(qiáng)“一帶一路”、英格蘭“北方經(jīng)濟(jì)中心”等發(fā)展戰(zhàn)略對(duì)接，成功互辦“中英文化交流年”。這些豐碩成果進(jìn)一步豐富了兩國(guó)全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的內(nèi)涵，體現(xiàn)了中英關(guān)系發(fā)展的歷史新水平。

2015年也是旅英華僑華人、留學(xué)生和中資企業(yè)眾志成城、大放異彩的一年。你們頂風(fēng)冒雨，熱烈迎接中國(guó)海軍護(hù)航編隊(duì)到訪；你們傳播中華文化，春節(jié)慶典活動(dòng)好戲連臺(tái)、聲勢(shì)浩大；你們?cè)賱?chuàng)紀(jì)錄，11位華人角逐英國(guó)大選，歷史性地產(chǎn)生了首位華人下院議員；你們推動(dòng)社區(qū)華文教育，成果驕人，受到英國(guó)首相“光彩獎(jiǎng)”表彰；你們從四面八方云集倫敦和曼徹斯特，歡迎習(xí)主席訪問，你們鑼鼓喧天，旌旗招展，匯成紅色的海洋；你們舉辦幾十場(chǎng)活動(dòng)紀(jì)念中國(guó)人民抗日戰(zhàn)爭(zhēng)暨世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)勝利70周年，“黃河”頌歌響徹英倫；你們積極促進(jìn)中英貿(mào)易投資合作，促進(jìn)中英教育文化交流，促進(jìn)英國(guó)民眾更好地了解當(dāng)代中國(guó)。在此，我要向大家表示衷心感謝并致以崇高敬意！

風(fēng)雨多經(jīng)志彌堅(jiān)，關(guān)山初度路尤長(zhǎng)。2016年是中國(guó)“十三五”規(guī)劃的開局之年，也是中英關(guān)系“黃金時(shí)代”的開局之年，它注定是充滿希望、大有可為的一年。

劉曉明指出，新的一年，中國(guó)將適應(yīng)和引領(lǐng)經(jīng)濟(jì)發(fā)展新常態(tài)，在適度擴(kuò)大總需求的同時(shí)，著力加強(qiáng)供給側(cè)結(jié)構(gòu)性改革。中國(guó)將繼續(xù)為全球經(jīng)濟(jì)領(lǐng)航、為世界和平擔(dān)當(dāng)、為地區(qū)發(fā)展出力，為人類社會(huì)進(jìn)步帶來新的動(dòng)力與機(jī)遇。

新的一年，我們將積極落實(shí)習(xí)主席訪英成果，抓住中英關(guān)系定位提升這一新契機(jī)，與英方進(jìn)一步加強(qiáng)戰(zhàn)略溝通，深化務(wù)實(shí)合作，拓展人文交流，密切國(guó)際協(xié)調(diào)，推動(dòng)新時(shí)期中英關(guān)系在高水平上持續(xù)健康發(fā)展。

新的一年，中國(guó)駐英國(guó)大使館將更好地貫徹“外交為民、以人為本”方針，進(jìn)一步開展“領(lǐng)保千里行”活動(dòng)，舉辦留英學(xué)生行前預(yù)備會(huì)，辦好微信、臉書社交媒體服務(wù)平臺(tái)和“中國(guó)公民旅居英國(guó)指南”網(wǎng)站，使我們的服務(wù)更加貼近在英同胞需求，不斷提升領(lǐng)事服務(wù)水平，使大家切實(shí)地感受到祖國(guó)的關(guān)懷和溫暖。

劉曉明大使最后說，新的一年，也希望在英華僑華人、留學(xué)生和中資機(jī)構(gòu)人員，繼續(xù)關(guān)心祖國(guó)的進(jìn)步，支持中英關(guān)系的發(fā)展，加強(qiáng)僑社內(nèi)外團(tuán)結(jié)，捍衛(wèi)華人共同利益，傳播中華優(yōu)秀文化，發(fā)揮你們的作用，展現(xiàn)你們的力量！ 

劉曉明大使在招待會(huì)上 黃培昭攝